본문 바로가기

다문화가정

[수상작 공개]2015 알림장 공모전 수상작 소개-금상(보산어린이집) 키즈노트와 한국어린이집총연합회가 공동주최한 에는 총 27명이 수상자로 선정되었습니다. 대회 수상작들을 키즈노트 블로그에서 계속해서 소개해 드릴 예정입니다. 수상 사례를 참고하시고, 심사위원들의 선정 이유와 알림장 작성 Tip을 꼭 참고하셔서 알림장 작성할 때 활용해보시기 바랍니다. 금상 수상작 사례 보산어린이집 마기애 교사유형 2. 알림장을 이용한 독창적인 사례 - 다문화 가정과의 의사소통 2015. 4. 1 따스한 4월이 되었습니다. 그래서인지 아침에는 쌀쌀한 바람이 부는 것 같더니 지금은 환한 햇빛이 비춰주어 우리 친구들의 놀이를 더 즐겁게 해줍니다. 정말 봄이 왔음을 느끼게 해주는 행복한 하루입니다. 그런데 산드라가 없으니 영 허전하네요. 필리핀에서 즐거운 시간 보내고 다시 올 안젤라를 기다리고 있.. 더보기
[번역기능]다문화 가정 원아가 있다면 필수! 다문화 가정 원아가 있다면 필수! 바로 키즈노트입니다.많은 원장님, 선생님들이 모르고 계신 키즈노트의 기능이 있어요. 바로 '키즈노트 번역기능' 다문화가정 원아가 있을 때에는 알림장 작성할 때 고민이 되실 거에요. '영어를 잘 못하는데....''어머님이 한국어가 서투르신데...' 매우 난감한 상황이 되어버리죠. 이 문제를 한방에 해결할 수 있는 키즈노트의 번역기능!선생님은 한글로 작성하시고, 어머님은 자신에게 맞는 언어로 번역하시면 됩니다. 방법도 아주 쉬워요!그림과 함께 설명드릴께요~ * 다음 내용은 번역해서 보시고자 하시는 분(다문화가정 부모님)이 직접 설정하셔야 합니다. 1. 키즈노트 앱 - 더보기 - 앱관리 - 번역기능설정을 눌러주세요! 그리고 번역기능을 켜주세요^^ 2. 자 그럼 알림장으로 다시.. 더보기