다문화 가정 원아가 있다면 필수! 바로 키즈노트입니다.

많은 원장님, 선생님들이 모르고 계신 키즈노트의 기능이 있어요.


바로 '키즈노트 번역기능'



다문화가정 원아가 있을 때에는 알림장 작성할 때 고민이 되실 거에요.


'영어를 잘 못하는데....'

'어머님이 한국어가 서투르신데...'


매우 난감한 상황이 되어버리죠.



이 문제를 한방에 해결할 수 있는 키즈노트의 번역기능!

선생님은 한글로 작성하시고, 어머님은 자신에게 맞는 언어로 번역하시면 됩니다. 



방법도 아주 쉬워요!

그림과 함께 설명드릴께요~ 


* 다음 내용은 번역해서 보시고자 하시는 분(다문화가정 부모님)이 직접 설정하셔야 합니다.



1. 키즈노트 앱 - 더보기 - 앱관리 - 번역기능설정을 눌러주세요!


   그리고 번역기능을 켜주세요^^


   



   



             



2. 자 그럼 알림장으로 다시 돌아가보세요.


   글 내용 하단에 '번역하기' 글자가 생기신 것을 보실 수 있으실 거에요!

   번역하기를 눌러보세요 !




3. 아까 설정한 언어로 번역된 것이 보이시죠?



 



다문화 가정 어린이집이라면, 

키즈노트를 사용하지 않을 수 없겟죠?


더욱 더 특별한 기능으로 찾아뵙겠습니다 ~ :) 


설정

트랙백

댓글

  • BlogIcon 전성훈 2015.09.17 18:16 답글 | 수정/삭제 | ADDR

    정말 훌륭합니다. 키즈노트..

  • BlogIcon bbbbb 2015.12.04 19:00 답글 | 수정/삭제 | ADDR

    키즈노트 좋아요, 짱입니다.